-
1 Montagewinkel
m < allg> ■ mounting bracket -
2 Befestigungswinkel
Befestigungswinkel m TECH angle, angle bracket, fixing bracket, mounting bracket, support bracket; connection angle (Anschlusswinkel)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Befestigungswinkel
-
3 Befestigungsbügel
-
4 Bügel
m <tech.allg> (henkelartige dünne Querspange, typ. klappbar) ■ bailm <allg.tech> (U-förmiger Halter) ■ stirrupm <allg.tech> (an Vorhängeschloss) ■ shacklem < bau> ■ binderm < masch> ■ bowm < masch> (längliches Teil zum Befestigen; z.B. Lichtmaschine an Motor) ■ bracket; mounting bracket; support bracketm <wz> (Messschraube) ■ C-framem <wz> (Säge) ■ frame; bow -
5 Haltebügel
m <kfz.brems> (eher drahtartig, schmal; z.B. von Verschlussdeckeln; Spannbügel) ■ retaining bailm <licht.theat> (gabelförmige Scheinwerferhalterung) ■ suspension forkm < masch> (längliches Teil zum Befestigen; z.B. Lichtmaschine an Motor) ■ bracket; mounting bracket; support bracket -
6 Konsole
Konsole1 f BAUT, TECH bracket, mounting bracket, support, supporting bracketKonsole2 f TECH console (z. B. im Fahrerhaus) -
7 Befestigungsschelle
Befestigungsschelle f TECH fixing clip, mounting bracket, mounting clip, mounting strap, pipe retaining clipDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Befestigungsschelle
-
8 Halterung für Wandmontage
f <tech.allg> ■ wall bracket; wall mounting bracketGerman-english technical dictionary > Halterung für Wandmontage
-
9 Haltewinkel
m <energ.sol> (Kollektorrahmen) ■ angle frame -
10 Stoßfängerträger
-
11 Stoßstangenhalter
-
12 Winkel
m DIN ISO 9960-1 <wz.doku> (T-förmig; zum Zeichnen, Markieren) ■ set square ISO 9960-1 ; flat squarem ugs <wz.doku> (typ. mit 90° und 45°) ■ triangle -
13 Befestigungsbügel
-
14 Fußlasche
-
15 Bügel
m1. bail2. binder3. clamp4. coat hanger5. frame6. stirrup7. temple8. U-bolt9. yokem[Bügelmessschraube]C-framem[einer Brille]sidem[im BH]wirem[längliches Befestigungsteil]1. (mounting) bracket2. support bracketm[Stromabnehmer an Schienenfahrzeug]1. current collector2. pantographm[Umrissrundung von Streichinstrumenten]boutm[Vorhängeschloss, Bügelschloss]shackle [of padlock]m[zum Einhängen, Ankuppeln]clevispltemplespl[einer Brille]sides -
16 Befestigungsschelle
f <tech.allg> (eher klein, aus Kunststoff oder Metall; z.B. für Kabel, Schlauch) ■ fixing clipf <tech.allg> (aus Metall, eher groß; z.B. für Regenwasser-Fallrohr) ■ mounting bracket; fixing clamp; mounting clampf < masch> ■ fixing clamp -
17 Halter
m <tech.allg> (jede Form, jede Funktion) ■ fastening device; fixture; holderm <tech.allg> (kleines Befestigungselement mit Schnappeffekt; typ. aus Kunststoff) ■ clipm <kfz.brems> (von Scheibenbremsen allg.) ■ adapterm <kfz.brems> (bei Schwimmrahmenbremsen) ■ mounting framem <kfz.brems> (bei Faustsattelbremsen) ■ caliper frame; mounting bracket; caliper block yoke member rarem <kfz.el> (für Schmelzsicherung) ■ cavitym <wz.masch> (Dorn) ■ arbor -
18 Halterung
Halterung f 1. mount, mounting bracket, mounting (z. B. Haltevorrichtung an einer Wand); 2. support, anchor rod (Konsole); 3. hold-down clip, holder (Halteklammer); 4. retainer (Feststellvorrichtung); 5. EB keeper (z. B. eines Schlosses)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Halterung
-
19 Schraubbefestigung
f1. mounting bracket2. screw fastening3. screw mounting -
20 Adapter für DIN-Schienen
m <el> (zum Montieren von Komponenten auf DIN-Schienen; z.B. Sicherungen) ■ DIN rail mounting bracketGerman-english technical dictionary > Adapter für DIN-Schienen
См. также в других словарях:
caliper mounting bracket — The component that connects a brake caliper to the steering knuckle, hub carrier, or rear axle … Dictionary of automotive terms
bracket — noun 1) each speaker is fixed on a separate bracket Syn: support, prop, stay, batten, joist; rest, mounting, rack, frame 2) put the words in brackets Syn: parenthesis, square bracket; Printing brace … Thesaurus of popular words
bracket — noun 1) each speaker is fixed on a bracket Syn: support, prop, stay, batten, rest, mounting, rack, frame 2) a higher tax bracket Syn: group, category, grade … Synonyms and antonyms dictionary
Bottom bracket — A square taper cartridge bottom bracket. The bottom bracket on a bicycle connects the crankset to the bicycle and allows the crankset to rotate freely. It contains a spindle that the crankset attaches to, and the bearings that allow the spindle… … Wikipedia
corner bracket — n. a door closer mounting plate attached to the upper corner of the jamb … Locksmith dictionary
Vehicle registration plates of the United States — License plates of the 50 U.S. states and the District of Columbia phonetically spelling the Preamble to the United States Constitution, displayed in the Smithsonian Institution. In the United States, license plates[1] are issued by an … Wikipedia
American Airlines Flight 191 — For other flights numbered 191, see Flight 191 (disambiguation). American Airlines Flight 191 … Wikipedia
M2 Browning machine gun — This article is about the .50 caliber M2 machine gun. For the .30 06 M2 machine gun, see M1919 Browning machine gun. Infobox Weapon|is ranged=yes caption=M2HB machine gun name=Browning Machine Gun, Cal. .50, M2, HB type=Heavy machine gun… … Wikipedia
Joey Castillo — Infobox musical artist Name = Joey Castillo Img capt = Img size = Background = Drummer Birth name = Joseph William Castillo Born = birth date and age|1966|03|30 Origin = Gardena, California, U.S. Instrument = drums Genre = Stoner rock Occupation … Wikipedia
List of Canada's Worst Handyman 2 episodes — This is a list of episodes from Canada s Worst Handyman 2 , the second season of the Canadian television series that seeks to find the worst handyman in the country. Airdates listed are the first air dates on Discovery Channel Canada the date of… … Wikipedia
Bottle cage — A bottle cage is device used to affix a water bottle to a bicycle. Composed of plastic, aluminum, stainless steel, titanium or carbon fiber, it is attached to the main frame of a bicycle, the handlebars, or behind the saddle. Most modern bicycles … Wikipedia